あにょはせよ❤️オタクOLまなりんです。
日々悩んでる方もたくさんいらっしゃるかと思いますが今日は私の独学韓国語勉強方法をお話しします。
TWICEブームもあって最近では小学生でも韓国語をやりたい！って子が増えてると聞きました❤️大人の視点からだと英語と中国語が出来た方が絶対にいいですが笑 でもせっかくK-POPが好きなら韓国語は出来た方が楽しいです(断言)
どれくらいのレベルかと言うと
・オーディション番組や恋愛ドラマなんかは字幕なしで理解できる
・オタ活で韓国人との会話問題なく出来る
・電話でオタ活関係の問い合わせが出来る
・メールでもオタ活関係の問い合わせが問題なく出来る
・韓国人とカトク問題なく出来る
・わからない単語が明確でそれどういう意味？と聞ける
こんな感じです。
ただし特にちゃんと韓国語教室に通ったわけでもないので、ひたすら実践！という感じで韓国語に触れてきたので語彙力には多いに偏りがあります、、、泣 ニュースとか学校用の問題とかわからない単語ばかりです。あと読むのはすごく苦手ですね苦笑 なので今年はTOPIKをちゃんと受験してみようかと思います。
今日は勉強しないで韓国語がなんとなく出来るようになった私の韓国語独学方法をお伝えします。
ドラマを観る
語学を勉強するときまず大切なことって、まずその言語に慣れ親しむことだと思うんですよね。K-POPを聞くのでもいいですけど、ドラマを観れば「あぁ、韓国人ってこうなんだ〜。」って韓国の文化のこともわかると思うので韓国ドラマを観るのはすごく韓国語の勉強に良いのでオススメします！私もおもしろいドラマがあると丸2日間ぐらいずーっと観てます笑 ドラマを観てれば韓国語の音に慣れ親しめますし「いぇっぽ❤️」とか「ヨボセヨ」とか簡単な単語ならも自然と覚えちゃうと思います。
オススメの韓国ドラマ
イ・ミンホ主演「青い海の伝説」
今日本のオンデマンドで全話観れるものだと、大人気の「トッケビ」は単語が難しいんですよね。なので単語がやさしい青い海の伝説がオススメです。
K-POPの歌詞を覚える
勉強が苦手でも大好きなK-POPの歌詞なら覚えられますよね！？韓国語の歌は歌える！って人も多いと思うので、せっかくなので歌詞の意味も覚えちゃいましょう❤️
私がやっている歌詞の覚え方
1.歌詞をノートに書き出す。
2.わからない単語をマーカーして基本形と意味を調べて書く。
3.スラスラ韓国語で歌えるまで歌う！！笑
4.日本語もすぐ出てくるまでイメージ。思い浮かばなかったらすぐ意味の確認。
これを繰り返します。これを好きな曲でやって増やしていけば知ってる単語も増えてくるはず！難点は歌詞の世界の単語ばかり増えることですかね笑
日本語のわからない韓国人と話す
私が韓国語が伸びた理由はこれが一番大きいな。と自負しております。やはり日本人だと日本語がわかる韓国人と知り合う機会が多くなりがちではないでしょうか？日本語わかる韓国人だと日本語話したがる(独断)なのであまり韓国語の勉強にはならないですし、日本語がわかる韓国人だと発音が悪くても通じてしまうんですよね。
私は幸いにも？下手くそな韓国語でも辛抱づよく付き合ってくれる韓国人の友達がいたので、飛躍的に韓国語が伸びました。正確に発音しないと全然通じないし(전 ,정 ,점とか )、カトクも容赦なく翻訳機無理な韓国語で送ってくる(조다 とか)。もっとスラスラ韓国語で話したい！ってすごい思ったのがいい機会でした。なんで通じないか調べて発音練習しましたし、返信早い韓国人のペースについてくの必死で真剣に韓国語を読んで打ってました。
オタ活をする
@theinnocence_Jにむ
真剣にオタ活をしているとどうしても韓国人と話さないといけないって場面があります。サポートするときに業者さんだったり、スタッフさんに交渉するときだったり。これも韓国語が出来るようになった理由のひとつですね。とにかく必死！！韓国語出来ないと満足にサポートも入れられないのですから。日本語可能な担当者さんとは限らないので真剣にKドルのオタ活するならやはり韓国語は必死です。こういうときは事前に話したい内容をシミレーションして準備していましたね。我ながら涙ぐましい努力です泣ｗ
ファンレターを韓国語で書く！
アイドルに必死だったときは毎日のようにお手紙を韓国語で書いていました(重) 自分が伝えたいことをじっくり韓国語を調べて書くことってけっこういい韓国語の勉強になります。日本語が出来る子でもやはり韓国人なら韓国語が読みやすいと思うのでそこは頑張って韓国語で書いていました。
いかがでしたか？ 韓国語を身近にすれば嫌でも韓国語に触れることになりますし、韓国語を喋らないといけない環境にすることも荒技ですが有効だと思います！韓国語がとにかく出来るようになりたい！って方は真剣にオタ活するのが実は手取り早いかもしれません笑 韓国語教室に通わなくてもある程度は自力で韓国語は使えるようになります！
